{"id":13062,"date":"2024-02-10T09:36:46","date_gmt":"2024-02-10T08:36:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sp1wschowa.pl\/?p=13062"},"modified":"2024-02-10T09:36:46","modified_gmt":"2024-02-10T08:36:46","slug":"lekcja-w-kinie-twoj-glos-brzmi-znajomo-czyli-podroz-po-swiecie-dubbingu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sp1wschowa.pl\/?p=13062","title":{"rendered":"Lekcja w kinie- \u201eTw\u00f3j g\u0142os brzmi znajomo, czyli podr\u00f3\u017c po \u015bwiecie dubbingu\u201d"},"content":{"rendered":"<p>Uczniowie klas: 1A, 1B, 1C, 2C uczestniczyli w niecodziennej lekcji w kinie. A wszystko za spraw\u0105 Centrum Edukacji Filmowej , kt\u00f3re zaprosi\u0142o dzieci do CKiR we Wschowie na lekcj\u0119 multimedialn\u0105 pt. \u201eTw\u00f3j g\u0142os brzmi znajomo, czyli podr\u00f3\u017c po \u015bwiecie dubbingu\u201d. Zaj\u0119cia podzielone zosta\u0142y na dwie cz\u0119\u015bci. W cz\u0119\u015bci pierwszej prowadzonej przez aktora, dzieci dowiedzia\u0142y si\u0119 , czym jest dubbing filmowy, zobaczy\u0142y jak wygl\u0105da praca aktor\u00f3w w studiu dubbingowym. Odkry\u0142y r\u00f3wnie\u017c kto u\u017cycza g\u0142osu znanym postaciom z film\u00f3w. Uczniowie aktywnie uczestniczyli w zagadkach dubbingowych dotycz\u0105cych ich ulubionych bohater\u00f3w filmowych oraz razem z prowadz\u0105c\u0105 wykonywali \u0107wiczenia na dykcj\u0119. W cz\u0119\u015bci drugiej uczniowie obejrzeli film pt. \u201ePo prostu super\u201d. By\u0142a to barwna opowie\u015b\u0107 z wartk\u0105 akcj\u0105, kt\u00f3ra wspaniale pokaza\u0142a , \u017ce nie trzeba by\u0107 SUPER i posiada\u0107 super mocy, by by\u0107 dobrym, pomocnym i warto\u015bciowym dzieckiem. Warsztaty \u0142\u0105czy\u0142y edukacj\u0119, rozrywk\u0119 i tw\u00f3rczo aktywizowa\u0142y uczni\u00f3w!<\/p>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-13062 gallery-columns-4 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.sp1wschowa.pl\/?attachment_id=13065'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.sp1wschowa.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/426870440_792944139539872_709149296565325219_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.sp1wschowa.pl\/?attachment_id=13066'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.sp1wschowa.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/426871100_792944172873202_2012984119283094826_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.sp1wschowa.pl\/?attachment_id=13063'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.sp1wschowa.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/426323274_792944146206538_8488898455741068959_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.sp1wschowa.pl\/?attachment_id=13064'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/www.sp1wschowa.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/426809522_792944236206529_3300960830778713157_n-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uczniowie klas: 1A, 1B, 1C, 2C uczestniczyli w niecodziennej lekcji w kinie. A wszystko za spraw\u0105 Centrum Edukacji Filmowej , kt\u00f3re zaprosi\u0142o dzieci do CKiR we Wschowie na lekcj\u0119 multimedialn\u0105 pt. \u201eTw\u00f3j g\u0142os brzmi znajomo, czyli podr\u00f3\u017c po \u015bwiecie dubbingu\u201d. Zaj\u0119cia podzielone zosta\u0142y na dwie cz\u0119\u015bci. W cz\u0119\u015bci pierwszej prowadzonej przez aktora, dzieci dowiedzia\u0142y si\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"class_list":["post-13062","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualnosci-23-24"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sp1wschowa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sp1wschowa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sp1wschowa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sp1wschowa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sp1wschowa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13062"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.sp1wschowa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13062\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13067,"href":"https:\/\/www.sp1wschowa.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13062\/revisions\/13067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sp1wschowa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sp1wschowa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13062"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sp1wschowa.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}